Admin ¿Qué es la traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras?
La traducción del nuevo mundo de las santas Escrituras (la TNM) es definida por la organización auspiciadora de los Testigos de Jehová (La Sociedad Watchtower) como una traducción de las sagradas escrituras hecha directamente del hebreo, arameo y griego al inglés moderno por un Comité de testigos ungidos de Jehová.
¿Cómo cambió la traducción del Nuevo Mundo?
El Comité de la traducción del nuevo mundo cambió cualquier Escritura que no estuvo de acuerdo con la teología de los Testigos de Jehová. Esto se demuestra claramente por el hecho de que cuando ediciones nuevas de la traducción del nuevo mundo fueron publicadas, se realizaron cambios adicionales al texto bíblico.
¿Cuál fue la versión original de la traducción del Nuevo Mundo?
La edición de 1984 en inglés de la Traducción del Nuevo Mundo se benefició de ser actualizada en armonía con la Biblia Hebraica Stuttgartensia de 1977. Además, se consultaron los Rollos del Mar Muerto y numerosas versiones primitivas en otros idiomas.
¿Qué es la traducción de la Biblia del Nuevo Mundo?
La TNM es la obra anónima del «Comité de la traducción de la Biblia del nuevo mundo». Los Testigos de Jehová afirman que el anonimato se preserva para que el crédito de la obra sea para Dios.
La Traducción del Nuevo Mundo de las santas Escrituras (la TNM) es definida por la organización auspiciadora de los Testigos de Jehová (La Sociedad Watchtower) como ‘una traducción de las sagradas escrituras hecha directamente del hebreo, arameo y griego al inglés moderno por un Comité de testigos ungidos de Jehová’.
¿Cuál es la traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Hebreas?
Antiguo Testamento como La Traducción del Nuevo Mundo de Las Escrituras Hebreas. Finalmente, en 1961, la WBTS publicó la colección completa de sus Escrituras. Se han realizado algunas revisiones desde la edición inicial,
¿Qué es la traducción del Nuevo Mundo?
La Traducción del Nuevo Mundo es una versión exacta y sencilla. Se ha publicado entera o en parte en más de 160 idiomas, y se han producido más de 220 millones de ejemplares. La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio) Texto Opciones de descarga de publicaciones La Biblia.
https://www.youtube.com/watch?v=2jqX_jr8g8s