Admin ¿Cómo se dice lugar en zapoteco?
Ixtlán, Rincón, Choapan, Cajono. Mitla, Quiatoni, Zaachila.
¿Cómo se dice no sé en zapoteco?
| Zapoteco | Castellano |
|---|---|
| Qui zani’cabe diidxazá | Ellos no hablarán el zapoteco |
| Qui zaniti’lú diidxazá | El zapoteco no se perderá |
| Qui zaniti’luxhe diidxazá | El zapoteco prevalecerá |
| Qui zannacabe’ diidxazá | Ellos no sabrán el zapoteco |
¿Cómo se dice Dios en zapoteco?
| Zapoteco | Castellano |
|---|---|
| Bido’ | Dios, dioses, santo, santos, sacro, una deidad, oído por los dominicos en el siglo XVI como «pitao» |
| Bido’ nandxo’ | Dios, ser supremo |
| Diushi | Saludo, saludar, saludos, buenos días, Dios |
| Diushi nadxo’ | Dios supremo, dios, santo milagroso |
¿Cómo se habla el idioma zapoteco?
Las lenguas zapotecas se hablan principalmente en los estados de Oaxaca y en la región sureste de Veracruz, al sur de México. Es una lengua tonal. El orden de la frase más frecuente es Verbo Sujeto Objeto (VSO).
¿Cómo se dice mosquito en zapoteco?
Los dípteros son llamados en general en el idioma zapoteco Peya, “Moscas y mosquitos” (ES) o Bee, Beya y Taxiguega, “Moscas” (VCZ), si bien es de aclararse, como se verá más adelante, que Texiguega debe aceptarse con la significación particular de tábano. Beyaeche, “mosquito” (VCZ). Peya yaha, “Moscas doméstica” (ES).
¿Cómo se dice Juchitan en zapoteco?
A nja’ – Azugueda
| Zapoteco | Significado en castellano |
|---|---|
| Achiganna | Visiten |
| Achiganna lahuiguidxi | Visiten Juchitán |
| Achiganna Xhavizende | Visiten Juchitán |
| Achiga’si | Vayan a dormir, duerman |
¿Cómo se dice tostada en zapoteco?
| Zapoteco | Castellano |
|---|---|
| Guetashushu | Totopos tostados, tostada, tortilla tostada, tortilla delgada horneada, tortilla crujiente |
| Guetasuquii | Tortilla horneada, tortilla del horno |
| Guetaxhuba’ | Tortilla de maíz |
| Guetaxhuba’cubi | Tortilla de maíz tierno |
¿Cómo se dice sí en zapoteco?
| Zapoteco | Castellano |
|---|---|
| Yá | Si, afirmativo, afirmación, positivo, bueno, acepto |
| Yo | Bien, está bien, sí, dijo sí, afirmó |
| Definiciones similares | |
| Ana pa dxandi’ nga ya’ | Quien sabe si eso es cierto |
¿Cómo se dice Gracias a Dios en zapoteco?
| Zapoteco | Castellano |
|---|---|
| Bidii diushi bido’ guiraa’ dxi | Da las gracias a Dios todos los días |
| Bidii diushi bizaanu’ | Dé usted las gracias a su hermana (hermano) |
| Bidii diushi guiraa’ dxi | Da las gracias todos los días |
| Diushi pe látu’ | Muchas gracias a ustedes |
¿Cómo se escribe la palabra casa en zapoteco?
| Zapoteco | Castellano |
|---|---|
| Lídxi | Hogar, casa, techo, su casa, su hogar, su techo, la estructura de una casa, inmueble, madriguera, la casa de… |
| Yoo’ | Casa, local, hogar, morada, vivienda, domicilio, refugio, terruño, Juchitán, centro (inmueble) |
| Definiciones similares | |
| Beedabi’be | Regresó, regresó a casa |
¿Cuál es la lengua zapoteca?
La palabra zapoteca viene del náhuatl. Los aztecas llamaban la zona sur de esos estados, tzapotltlan, compuesta de tzapotl (zapote) y -tlan (lugar), o sea el lugar de las frutas. En su idioma, los zapotecas se autodenominaban bènizàa, que significa «gente de las nubes».
¿Qué lengua se habla en los Valles Centrales de Oaxaca?
zapotecas
Las variantes lingüísticas zapotecas que se hablan en los valles centrales de Oaxaca localizadas al oeste u suroeste de la ciudad de Oaxaca y al oeste de Villa de Zaachila son cinco según el inali y cuatro idiomas, según Ethnologue.
¿Qué es la palabra zapoteca?
Lengua Zapoteca. Diccionarios payasada, tontería. forma de flores representado el cuerpo del recién enterrado. tarántula venenoa. muchachita, niña, chamaca.
¿Qué es el Diccionario zapoteco?
Para la preservación de la cultura nacional y el aprendizaje de idiomas autóctonos, se creó un diccionario del idioma zapoteco istmeño con 23200 definiciones, que recrean el alma y el espíritu diidxazá, compilado por Oscar Toledo Esteva y familia, el cual está disponible en su totalidad en estas páginas.
¿Cuál es la autodenominación del zapoteco?
Aunque cada variante lingüística del zapoteco tiene una o más autodenominaciones, algunas de ellas coinciden entre variantes; es así que las formas de decir zapoteco en lengua son más de 62. Abajo indico un cuadro con todas las autodenominaciones compiladas por el INALI: